MIGRATION metamorphosis - 3rd Movement: Metamorphosis

by THE HYBRIDS / Brusci - Lieb

/
1.

about

MIGRATION, a METAMORPHOSIS (2015)
[THE HYBRIDS - Brusci Lieb Duo]

.recorded
at Heinz Lieb’ studios (Rorschach, CH),
at Climnoizer’s studio (Berlin, DE),
at Lorenzo Brusci’s Timet-studio (Montevarchi, ITA),
March-June 2015

.re-composed, post-produced and mastered between June and October 2015 in
Montevarchi by Lorenzo Brusci at his Timet-studio
(Montevarchi, ITA).

———————————
Lorenzo Brusci – Electronics, Live Electronics, Compositions
Heinz Lieb – Acoustical Percussions, Cosmic Drums, free improvisations
guest artist:
Luca Canciello (alias Climnoizer),
Guitars on Mov. I / MIGRATION and on Mov. 3 / METAMORPHOSIS;
Monophonic Synthetizer on Mov. II / ADAPTATION
———————————
www.lorenzobrusci.com
soundcloud.com/lorenzo-brusci
———————————
attenuation circuit
ACP 1107 ° 2018
www.attenuationcircuit.de
attenuation-circuit@web.de
———————————
Interpreting
The living tension to overcome given obsessive overwhelming realities

Migrating
Transfiguring
The fundamental process of any ideal Inclusive future.
We are allowed to still have
Driving Missions
Radical enough to design an alternative worldscape.

Metamorphing the unbearable present
The framing phrase of immanent violent depriving conditions
Leaving unchosen uncontrollable frustrations and humiliations
Delimited Unlimited Anxieties
Leading to certain self and collective destructions.

Dynamic and Open spacing
Is the only strategic policy
The solidarity factor
Is the only possible ecology.
Spacing justice is not a political choice
Is an evolutionary necessity.

We musically and expressively tried to intertwine the wills
Of being -adopting- -dancing with- anyone
Who suffers to be recognised, reborn, re-graced
As a human potential
A beauty sharer
A world maker.
L.B.

---

Andavamo tutti come fosse una migrazione (1991)
di Giancarlo Majorino

Andavamo tutti come fosse un’emigrazione
chi per acqua chi per terra, allarmati
notammo che un leone ci oltrepassava
ma era come quando nella tundra incendiata
fuggivamo insieme felini e prede uccelli e serpi
cos’era cosa poteva esser stato nulla ricordo
non fatti precisi non odor di bruciato migravamo
in ratti gusci motorizzati e caschi a piedi scalzi
da chi sa che mossi transitavamo nel piano sembrante discesa
così potevamo saremmo riusciti a scampare arrivare ansando entro
quando? in tempo e non contavano orario e luogo transitare
occorreva, altro corpo! snello basso e tozzo su quattro sciolte zampe
quasi una lotta di molte zampe gambe
una testa bianca tra colli di giraffe
sandali orme zoccoli nella sabbia
nel suo trotto a zig zag cinghiale irsuto
con famiglia a fianco bimbo su bici
gara di motocicli chiatte e scafi accanto
una universale processione forte respirante
sbandata ma diretta senza macchine da presa
o per quegli apparecchi occhialuti ritrasmessa
eravamo dentro pure per noi scorreva noi fissi davanti
cosa preoccupava il rinoceronte con intorno il vuoto?
la mandria pelosa che panicata quasi s’ingoiava?
la coppia remante arti e respiro sotto forte ipnosi?
il caduto rischiava tutto ma
capitava e dopo un grido d’aiuto
quasi tranquillizzato si chetava
trafitto schiacciato
trafitto schiacciato, per le mosche
i fastidiosi insetti non v’era tempo
di notarli, né i canterini uccelli
dardeggianti vi saranno stati
non era il momento di ricercarli non era il momento
andava come l’acqua un’acqua umana
e animale a non si sa che pozzo tentando
abbandonando non si sa che male

___

(english translation - basic)

We all went as if it were an emigration
who for water who on the ground, alarmed
we noticed that a lion passed over us
but it was like when in the burnt tundra
we flew together felines and prey birds and snakes
what was it could have been nothing I remember
not precise facts, no smells of burned we migrated
in rats motorized shells and barefoot helmets
from who knows that moved we passed in the plan seeming descent
so we could have managed to escape getting panting by
when? in time and did not count the time and place to transit
it needed, another body! slender and squat on four loose legs
almost a fight of many paws legs
a white head between necks of giraffes
sandals footprints hooves in the sand
in his trotted zig zag boar hirsute
with family alongside child on bike
race of motorcycles barges and hulls next
a universal strong breathing procession
skid but direct without cameras
or for those retouched spectacles
we were inside, even for us, we were staring at each other
What worried the rhinoceros with the emptiness around?
the hairy herd that she panicked almost knelt?
the pair rowing limbs and breath under strong hypnosis?
the fallen risked everything but
it happened and after a cry for help
almost reassured, he knelt down
crushed pierced
crushed pierced, for flies
the annoying insects there was no time
not to notice them, nor the birds songbirds
darting will have been there
it was not the time to research them it was not the time
like human water, it was like water
and animal to it is not known which pit trying
abandoning you do not know which bad

credits

released April 1, 2018

MIGRATION metamorphosis - 1st Movement: Migration
emerge.bandcamp.com/album/migration-metamorphosis-1st-movement-migration

MIGRATION metamorphosis - 2nd Movement: Adaptation
emerge.bandcamp.com/album/migration-metamorphosis-2nd-movement-adaptation

---

more releases by Lorenzo Brusci on attenuation circuit:
emerge.bandcamp.com/album/inkluesives
emerge.bandcamp.com/album/requiem

license

tags

about

attenuation circuit Augsburg, Germany

attenuation circuit - label for experimental music

contact / help

Contact attenuation circuit

Streaming and
Download help

Redeem code

attenuation circuit recommends:

If you like MIGRATION metamorphosis - 3rd Movement: Metamorphosis, you may also like: